Prevod od "det betyder jeg" do Srpski

Prevodi:

to znači da

Kako koristiti "det betyder jeg" u rečenicama:

Det betyder, jeg ikke ser dig i tre eller fire dage.
Значи да те нећу видети три или четири дана.
Det betyder, jeg også kan tage med.
To znaèi da mogu da idem i ja!
Det betyder, "jeg er en ensom sjal."
Znaš. Znaèi ja sam usamljena duša.
Forstår du ikke at det betyder jeg har travlt?
Iznenađena sam da ne shvataš da to znači da sam zauzeta.
Det betyder, jeg hænger med på vognen... hele vejen til endestationen, hvor den så end er.
To znaèi da i ja idem na put bez povratka, sve do kraja do kraja te linije, ma gde da je to.
Det betyder, jeg skal ønske noget.
To znaèi da treba da poželim želju.
Det betyder, jeg skal skrue op for generatoren.
"Prebaci na 1 " znaèi da sasvim pojaèam generator.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!
To znaèi da mogu uraditi svakakve stvari odavde!
Det betyder: "Jeg er amerikaner" på kinesisk.
Woh-shoh ee-gah May-Goh-Ran. To znaèi, Ja sam Amerikanac. Na kineskom.
Jeg tror det betyder jeg er paretner Jeg tror det gør
Mislim da to znaèi da sam i ja partner. - Mislim da znaèi.
Det betyder: "Jeg lider som ingen på jorden, Mars eller Altair IV."
Znaèi: "Oseæam se loše. Lošije od bilo koga na Zemlji, na Marsu."
Det betyder, "jeg elsker at parre mig efter slaget".
To znaèi "volim da se parim posle bitke."
Det betyder, jeg må holde op med at ryge.
To znaèi da æu morati da prestanem da pušim.
Det betyder, jeg havde flere planeter at undersøge.
Morao sam istražiti daleko više moguænosti.
Det betyder jeg virkelig kan koncentrere mig om dem, gøre dem gode.
To znaci da se treba dobro koncentrisati.
Det betyder, jeg er forsinket med en time.
To znaèi da kasnim jedan sat.
Men det betyder jeg er afpresser mig selv hvorfor fortalte du mig ikke det Monique
Ali to znaèi da ja ucenjujem samog sebe! Zašto mi nisi rekla, Monik!
Det betyder, jeg var fuld i går aftes.
Da sam sinoć bio strašno pijan.
Det betyder "Jeg tilhører ikke her, " ik`?
To znaèi "ja ne pripadam ovde", zar ne?
Det betyder jeg skal holde visuel kontakt med jorden hele tiden.
Znaèi da moram da imam vizuelni pregled tla sve vreme.
Det betyder jeg er fanget hernede med jer.
Што значи да остајем овде са вама.
Det betyder, jeg tager bad, hjemme, når vi har spillet håndbold.
Znaèi da se poslije rukometa tuširam kod kuæe.
Det betyder jeg ikke skilt, efter alle.
To znaèi da ipak nisam razveden.
Det betyder: "Jeg hader, at du er her!"
To znaci, "Ne mogu da podnesem da si ti ovde! "
Det betyder, jeg fik en sms.
To je zvuk za poruku, znači da sam dobio poruku.
Det betyder, jeg kommer hjem med en ny.
To znaci da jednu dovodim ovde.
Ja, det betyder, jeg lod ham ligge derude.
Da, da sam mu dozvolio da leži tamo.
Det betyder, jeg lod ham dø alene.
Znaèi da sam ga ostavio da umre sam.
Det betyder "Jeg flyver for sandheden."
To znači da " letim za istinom. "
Det betyder, jeg kommer til at hjælpe dig.
To znaèi da æu ti pomoæi. U èemu?
Jeg håber, det betyder, jeg kan regne med Dem i aften.
Mogu li onda veèeras raèunati na vas?
Det betyder, jeg ikke kan stoppe med af spise, indtil jeg har rykket nogens hoved af, men vi finder ud af det.
To znaèi da se ne mogu prestati hraniti dok nekom ne otkinem glavu, ali vidi nas samo. Mi rješavamo problem.
Hvis Professor Forbes glemte at fortælle dig under træningen, jeg er meget ældre end dig, og det betyder, jeg er meget stærkere.
У случају професор Форбс заборавио да ти кажем у вашем тренингу, душо, сам много старији од тебе, а то значи ја много јачи од тебе.
Nej, det betyder, jeg ikke kan arbejde med folk, som ikke er der 100%.
To znaèi da ne mogu da radim sa ljudima koji mi ne mogu dati 100%.
Pokkers, det betyder jeg lod mig selv blive skudt for ingenting.
To znaèi da sam dozvolio da me rane uzalud.
Det betyder: Jeg spilder tiden her.
Znaèi da sam samo gubio vreme ovde.
Det betyder, jeg fandt på det hele.
To znaèi da sam sve izmislio.
Det betyder jeg ikke er klar til at opgive det, vi laver her.
Znaèi da nisam spreman da odustanem od ovoga što radimo.
Godt, men det er jeg, for det betyder, jeg kan være sammen med dig for evigt, og bare tanken om det er nok for mig.
U redu, ali okej sam sa tim. Jer to onda znaèi da æu zauvek biti sa tobom, i sama pomisao na to je za mene dovoljna.
Hvis det betyder, jeg selv skal køre hende til lufthavnen så gør jeg det, med mindre du beder mig lade være.
Mislim ako je trebam voziti do aerodroma uradicu to, aha. Ukoliko nemas problem s tim?
Så det betyder, jeg måske kan blive lykkelig.
То значи да могу бити срећан.
Hvis det betyder, jeg kan være sammen med dig.
Pa, ako to znaèi da æu biti s tobom.
Det betyder, jeg er hans onde skide stedfortræder.
To znaèi da sam ja njegova zla, usrana zamena.
Så det betyder, jeg bliver her alene.
To znaèi da ostajem sam ovde?
Hvis man bliver ved med at trykke standardknappen ved hver beslutning, betyder det, at man er ved at blive overvældet, det betyder, jeg taber dig.
Ako pritiskate stalno isti taster po odluci, znači da postajete preplavljeni, znači da vas gubim.
3.5366580486298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?